2024-05-28

海问助力中国太平成功引入战略投资者

HAIWEN NEWS  


近日,海问作为中国太平保险控股有限公司(股票代码:0966.HK,“中国太平”)的境外法律顾问,在其旗下太平养老保险股份有限公司(“太平养老”)引入国际保险上市集团ageas SA/NV的全资附属公司比利时富杰国际股份有限公司(“富杰”)作为战略投资者项目中,提供了法律服务。
在此次增资合作中,富杰将以人民币10.75亿元认购太平养老扩大后股本约10%的新股。增资完成后,太平养老的注册资本将增至约人民币33.33亿元,富杰未来有权进一步增加持股比例至不超过24.99%。
海问始终致力于为客户提供高效专业、多维度的法律服务。在此次法律服务过程中,海问就交易的各个环节提供了详尽的法律意见,包括但不限于项目方案整体规划、交易文件审阅、信息披露等,确保了交易的顺利进行。

本项目海问业务组由国际合伙人陈敏律师(Isaac Chen)牵头,经办律师包括高级律师何卓恒(Henry Ho)、程颖(Raeka Cheng)及律师助理景璇池(Xuanchi Jing)。

Recently, Haiwen, serving as the international legal adviser to China Taiping Insurance Holdings Company Limited (Stock Code: 0966.HK, “China Taiping”), provided legal services for the introduction of a strategic investor, Ageas Insurance International NV (“Ageas”), a wholly-owned subsidiary of ageas SA/NV, a listed international insurance group, into its subsidiary, Taiping Pension Company Ltd. (“Taiping Pension”).

Under this collaboration for capital increase, Ageas will subscribe for approximately 10% of the enlarged share capital of Taiping Pension with an investment of RMB1.075 billion. Upon completion of the capital increase, Taiping Pension’s registered capital will increase to around RMB3.333 billion, with Ageas having the option to further increase its shareholding to a maximum of 24.99% in the future.

Haiwen is committed to providing clients with efficient, professional, and multi-dimensional legal services. During this legal engagement, Haiwen provided comprehensive legal advice on various aspects of the transaction, including but not limited to overall project planning, review of transaction documents and disclosure, ensuring a smooth transaction process.

The team from Haiwen advising on this transaction was led by international partner Isaac Chen, and assisted by senior associates Henry Ho and Raeka Cheng, and paralegal Xuanchi Jing.






海问助力中国太平成功引入战略投资者
HAIWEN NEWS  


近日,海问作为中国太平保险控股有限公司(股票代码:0966.HK,“中国太平”)的境外法律顾问,在其旗下太平养老保险股份有限公司(“太平养老”)引入国际保险上市集团ageas SA/NV的全资附属公司比利时富杰国际股份有限公司(“富杰”)作为战略投资者项目中,提供了法律服务。
在此次增资合作中,富杰将以人民币10.75亿元认购太平养老扩大后股本约10%的新股。增资完成后,太平养老的注册资本将增至约人民币33.33亿元,富杰未来有权进一步增加持股比例至不超过24.99%。
海问始终致力于为客户提供高效专业、多维度的法律服务。在此次法律服务过程中,海问就交易的各个环节提供了详尽的法律意见,包括但不限于项目方案整体规划、交易文件审阅、信息披露等,确保了交易的顺利进行。

本项目海问业务组由国际合伙人陈敏律师(Isaac Chen)牵头,经办律师包括高级律师何卓恒(Henry Ho)、程颖(Raeka Cheng)及律师助理景璇池(Xuanchi Jing)。

Recently, Haiwen, serving as the international legal adviser to China Taiping Insurance Holdings Company Limited (Stock Code: 0966.HK, “China Taiping”), provided legal services for the introduction of a strategic investor, Ageas Insurance International NV (“Ageas”), a wholly-owned subsidiary of ageas SA/NV, a listed international insurance group, into its subsidiary, Taiping Pension Company Ltd. (“Taiping Pension”).

Under this collaboration for capital increase, Ageas will subscribe for approximately 10% of the enlarged share capital of Taiping Pension with an investment of RMB1.075 billion. Upon completion of the capital increase, Taiping Pension’s registered capital will increase to around RMB3.333 billion, with Ageas having the option to further increase its shareholding to a maximum of 24.99% in the future.

Haiwen is committed to providing clients with efficient, professional, and multi-dimensional legal services. During this legal engagement, Haiwen provided comprehensive legal advice on various aspects of the transaction, including but not limited to overall project planning, review of transaction documents and disclosure, ensuring a smooth transaction process.

The team from Haiwen advising on this transaction was led by international partner Isaac Chen, and assisted by senior associates Henry Ho and Raeka Cheng, and paralegal Xuanchi Jing.






联系我们
地址:北京市朝阳区东三环中路5号
财富金融中心20层(邮编100020)
电话:+86 10 8560 6888
传真:+86 10 8560 6999
邮件:haiwenbj@haiwen-law.com
地址:上海市南京西路1515号
静安嘉里中心一座2605室(邮编200040)
电话:+86 21 6043 5000
传真:+86 21 5298 5030
邮件:haiwensh@haiwen-law.com
地址:香港中环康乐广场8号交易广场 第一期11楼1101-1104室
电话:+852 3952 2222
传真:+852 3952 2211
邮件:haiwenhk@haiwen-law.com
地址:深圳市福田区中心四路1号
嘉里建设广场第三座3801室(邮编518048)
电话:+86 755 8323 6000
传真:+86 755 8323 0187
邮件:haiwensz@haiwen-law.com
地址:成都市高新区交子大道233号
中海国际中心C座20楼01单元(邮编610041)
电话:+86 28 6391 8500
传真:+86 28 6391 8397
邮件:haiwencd@haiwen-law.com
地址:海南省海口市美兰区国兴大道5号海南大厦主楼35楼3508-3509房
电话:+86 898 6536 9667
传真:+86 898 6536 9667
邮件:haiwenhn@haiwen-law.com